"Menge" meaning in język niemiecki

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. menige < swn. managī"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "eine leere Menge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Definitionsmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Differenzmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Obermenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Schnittmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Teilmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Vereinigungsmenge"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "eine ganze Menge"
    },
    {
      "word": "in rauen Mengen"
    },
    {
      "word": "jede Menge"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "in der Menge verschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sich unter die Menge mischen"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Mengen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mengen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Gäste beklagten sich über die geringe Menge der Speisen.",
          "translation": "Niektóry goście narzekali na niewielką liczbę potraw."
        },
        {
          "text": "Von den dunkelblauen T-Shirts ist nur eine begrenzte Menge vorhanden.",
          "translation": "Jest tylko ograniczona ilość ciemnoniebieskich podkoszulków."
        },
        {
          "text": "Schuhlöffel sind in großen Mengen produziert worden.",
          "translation": "Łyżki do butów były produkowane w wielkich ilościach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ilość, liczba"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-YGUQyj8H",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Menge Menschen hat/haben im Wartezimmer gesessen.",
          "translation": "Mnóstwo ludzi siedziało w poczekalni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mnóstwo, wiele, duża ilość"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-a4-~KhEA",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Menge drängte zum Ausgang.",
          "translation": "Tłum przepychał się do wyjścia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tłum, ciżba"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-NItkzGX9",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiór"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-e-5QFs27",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dotyczący ilościu, ilościowy"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-PcNsuLMj",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotyczący mnogości"
      ],
      "id": "pl-Menge-de-noun-7v32K6fW",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛŋə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Menge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Menge.ogg/De-Menge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anzahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Menge"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. menige < swn. managī"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "eine leere Menge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Definitionsmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Differenzmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Obermenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Schnittmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Teilmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Vereinigungsmenge"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "eine ganze Menge"
    },
    {
      "word": "in rauen Mengen"
    },
    {
      "word": "jede Menge"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "in der Menge verschwinden"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sich unter die Menge mischen"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Mengen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mengen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Gäste beklagten sich über die geringe Menge der Speisen.",
          "translation": "Niektóry goście narzekali na niewielką liczbę potraw."
        },
        {
          "text": "Von den dunkelblauen T-Shirts ist nur eine begrenzte Menge vorhanden.",
          "translation": "Jest tylko ograniczona ilość ciemnoniebieskich podkoszulków."
        },
        {
          "text": "Schuhlöffel sind in großen Mengen produziert worden.",
          "translation": "Łyżki do butów były produkowane w wielkich ilościach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ilość, liczba"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Menge Menschen hat/haben im Wartezimmer gesessen.",
          "translation": "Mnóstwo ludzi siedziało w poczekalni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mnóstwo, wiele, duża ilość"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Menge drängte zum Ausgang.",
          "translation": "Tłum przepychał się do wyjścia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tłum, ciżba"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zbiór"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dotyczący ilościu, ilościowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dotyczący mnogości"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛŋə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Menge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Menge.ogg/De-Menge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Anzahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Menge"
}